isler cok az simdi, hava sicak ama sen gelmek belki olmak sogok, ben degil bilmek.

anladin? my try uderstand

sen gelmek tatil kac gun.   my try you come  holiday how many days?

 Now there´s little work,the weather is hot but when you come it might be cold,I don´t know.

Do you understand?

How many days are you coming on holiday for?

its ok thanks i understand   the message,

very little to do now,weather hot but when you come it might be cold i dont know do you understand. you come for how many days. 

thank you Sonunda, YES i got it right !!!

Well done!