Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Slang phrase
(16 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       buyukbalik
16 posts
 05 Sep 2008 Fri 10:19 pm

When last in Turkey, when asked ´nasılsın´ a phrase was used as an alternative to ´iyim´ it started with s(I think) and was two words that went well together. It was explained to me as ´so-so´ or ´fifty-fifty´

Any ideas?

Thanks

Wendy

2.       caliptrix
3055 posts
 05 Sep 2008 Fri 10:26 pm

 

Quoting buyukbalik

When last in Turkey, when asked ´nasılsın´ a phrase was used as an alternative to ´iyim´ it started with s(I think) and was two words that went well together. It was explained to me as ´so-so´ or ´fifty-fifty´

Any ideas?

Thanks

Wendy

 

I prefer answering by "idare eder" but I guess you want this answer: "şöyle böyle"

3.       buyukbalik
16 posts
 05 Sep 2008 Fri 10:28 pm

That´s the one, but would you advise ´idare eder´?

Thanks

4.       caliptrix
3055 posts
 05 Sep 2008 Fri 10:30 pm

 

Quoting buyukbalik

That´s the one, but would you advise ´idare eder´?

Thanks

 

It´s my personal prefference. And "şöyle böyle" sounds like only tourist say it for me. I don´t know why it is in my mind, maybe that was used only by my German teacher when I was a little kid learning German

5.       uzeyir
268 posts
 20 Sep 2008 Sat 03:05 am

 

Quoting caliptrix

It´s my personal prefference. And "şöyle böyle" sounds like only tourist say it for me. I don´t know why it is in my mind, maybe that was used only by my German teacher when I was a little kid learning German

 

lol I was shocked when I heard it from my Slovenian friend though but we like it

Tako tako in Slovenian hehe

6.       CANLI
5084 posts
 20 Sep 2008 Sat 03:23 am

We learn it one of the first things so we can use it to answer a certain question

Can you speak Turkish ?  {#lang_emotions_cool} lol

7.       uzeyir
268 posts
 20 Sep 2008 Sat 03:26 am

 

Quoting CANLI

We learn it one of the first things so we can use it to answer a certain question

Can you speak Turkish ?  {#lang_emotions_cool} lol

 

Do you want me to answer with şöyle böyle? I´m Turkish

8.       CANLI
5084 posts
 20 Sep 2008 Sat 03:32 am

Hee,heee,yes ,i know you are one of the teachers  here

 

No, meant we learn that word,so we use it when anyone asks us if we can speak Turkish

So we just say şöyle böyle

9.       uzeyir
268 posts
 20 Sep 2008 Sat 03:42 am

 

Quoting CANLI

Hee,heee,yes ,i know you are one of the teachers  here

 

No, meant we learn that word,so we use it when anyone asks us if we can speak Turkish

So we just say şöyle böyle

 

It´s better than çok biraz

10.       CANLI
5084 posts
 20 Sep 2008 Sat 03:45 am

 

Quoting uzeyir

It´s better than çok biraz

 

 İf i knew it then on that time,i would have used it lol

But my Turkish was even that bad lol

(16 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented