affet lütfen istersen bitirelim anla! Olmuyor beni çok seviyor ve tapiyor! bana o bakıyor ve her ay 350 euro gönderiyor!

IF I have understood this part of the message properly can you please help me to say

"There is no problem, we always knew you had your life and I had mine. Please be happy and always remember to smile!!"

Thank you to anybody who helps me

 be aware I am only learning but I think..

Forgive me please I need us to finish! I want (?) love and adore you very much!  He takes  care of me and sends 350 euros every month!

Can´t really attempt the english to turkish. Hope I´m not too far out with the turk to eng.

I think the first part is

Excuse me please,if you want let´s finish it,understand-it´s not happening,he/she loves and adores me......... 

affet lütfen istersen bitirelim anla! Olmuyor beni çok seviyor ve tapiyor! bana o bakıyor ve her ay 350 euro gönderiyor!

forgive please,if you want lets finish understand! Its not happening,he/she loves me and worship me! he/she looks after me and every month sends me 350 euro!

thanks for everyones help. anyone want to give the eng-turk a try??