Sorry could anyone translate this for me please?? Sorry about the trouble

I am always here to make you happy darling, you mean the world to me, dont worry about the army, if you went back to the army for another 5 years ill be here waiting.  From april 4th all of our problems will be gone forever.

thank you ever so much

 Ben seni mutlu ettirmek icin daima buradayim  sevgilim, dünyamsin,askerlik icin merak etme,askerliğe geri gidiyorsan bir  5 yil daha seni burada bekleyegim.4 nisan ayinda  butun sorunlarimiz  bitecek  sonsuza kadar