I know you are tired.. be patient.. i am on your side.. have some tea to keep you awake..also have a nap in your breaks.

sorry not so short! but i really appreciate your help..

thank u

 i´m only a beginner so wait for corrections... i tried to translate except the last sentence which i don´t know how to do it

 yorgunsun biliyorum... sabirli ol lutfen... yaninda oluyorum... bir cay ic icin seni uyanik tutar...

That is nice of you.. thanks alot..can someone confirm the last sentence?  lutfan..

Would anyone kindly plz help me????

PLZZZZZ!

i tried to do the last sentence too but like i said before i´m not sure if it is right... anyway i hope it helps:

bir de molasinda hafif uykuya dal

Oh that is fine! thank you so much.. are you sure about the other sentences.. i dont mind not sending the last sentence if the others are correct?

 A nap is = hafıf kısa uyku * so how about:

´ve hafıf kısa uyku boş zamanında yapın´ = ´and have a nap during your free time´.

great!!! LAdy in red!! so the rest is correct??

I´m no expert!  It´s probably not perfect Turkish to a Turk but it looked understable to me - I would just have put ´için´ at the end of the sentence.