Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
T-E please, urgent.
1.       azizehannah
220 posts
 17 Sep 2008 Wed 02:26 pm

sana kıyamam ... senin üzülmene dayanamam aramızda binlerce kilometre uzaklık olsa beni nasıl sevdiğini biliyorum. merak etme bu anormal çocuk seni tahmin edemeyeceğin kadar seviyor. fotoğrafını hergün kalbinin üzerinde tutuyor, bir an bile yanlız olmadığını biliyor ve seni görüp mutluluktan çılgına döneceği günü bekliyor ...

ve seni seviyorum. kimsenin sevemeyeceği kadar. seni hissetmek için sadece elimi kalbimin üzerine koyuyorum. O zaman kalbim seni hissetmiş gibi deli gibi çarpıyor. Çünkü bu kalp seni deliler gibi seviyor .....

 

email from someone. haha.

i really didnt understand,, and i must know the meaning of it.

thanks to who could help!

2.       Faruk
1607 posts
 17 Sep 2008 Wed 03:00 pm

 

Quoting azizehannah

sana kıyamam ... senin üzülmene dayanamam aramızda binlerce kilometre uzaklık olsa beni nasıl sevdiğini biliyorum. merak etme bu anormal çocuk seni tahmin edemeyeceğin kadar seviyor. fotoğrafını hergün kalbinin üzerinde tutuyor, bir an bile yanlız olmadığını biliyor ve seni görüp mutluluktan çılgına döneceği günü bekliyor ...

ve seni seviyorum. kimsenin sevemeyeceği kadar. seni hissetmek için sadece elimi kalbimin üzerine koyuyorum. O zaman kalbim seni hissetmiş gibi deli gibi çarpıyor. Çünkü bu kalp seni deliler gibi seviyor .....

 

email from someone. haha.

i really didnt understand,, and i must know the meaning of it.

thanks to who could help!

 

I can´t hurt you ... I can´t resist your sorrow I know how much you love me, though we have thousands kilometers distance between us. Don´t worry, this abnormal boy loves you that you can´t guess how much. Everyday he puts your photo on his heart, he knows he is not alone even a moment, and waits the day when see you and become happy...

And I love you. As much as nobody can love. I only put my hand on my heart to feel you. Tht time my heart beats a lot as if I see you. Because this heart loves you like crazy...."

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked