i missed u a lot brother but it seems to me that u dont want me as bride anymore by the way, tell gokhan i love him a lot and i didnt forget him and his promise to come. love u jeja

I´m not sure about the translation... wait for corrections...

seni cok ozledim erkek kardes ama gelin gibi beni artik istemiyorsun o bana benzemek Ha aklima gelmisken, Gokhan soyle onu cok seviyorum  ve onu ve gelmek onun soz unutmadim. seviyorum seni, jeja 

Abi, seni çok özledim ama artýk benden gelin gibi istemediðini görüniyorum.  (bu arada Gökhan ona çok sevdiðimi söyle ve onu ile geldiðý sözlerisi unutmiyorum).  Seni seviyorum.

My try (again wait for experts)

thank u both