Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
t > e message translation PLZ
(13 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
1.       igqre
35 posts
 30 Sep 2008 Tue 08:20 pm

message is:

 

"Ev acil  satilacak  hemen gel veya bana para  gönder ben alayim sen gelince sana tapusunu  vereyim cevap ver"

 

please mates, thanx

2.       Nisreen
1413 posts
 30 Sep 2008 Tue 08:28 pm

 

Quoting igqre

message is:

 

"Ev acil  satilacak  hemen gel veya bana para  gönder ben alayim sen gelince sana tapusunu  vereyim cevap ver"

 

please mates, thanx

 my try

 

 the house will be sold urgent come home and send to me money I take it when you come I will give you deed (to a piece of land) ,give me answer. 

3.       serious-man
61 posts
 30 Sep 2008 Tue 08:29 pm

 

Quoting igqre

message is:

 

"Ev acil  satilacak  hemen gel veya bana para  gönder ben alayim sen gelince sana tapusunu  vereyim cevap ver"

 

please mates, thanx

 

 home is need to quick sale. come quick or send me money l will buy it.

when you come will give you land register. ANSWER  quick

4.       Trudy
7887 posts
 30 Sep 2008 Tue 08:31 pm

OMG! Whatever you do, do NOT send money! Too many stories here on this site and elsewhere of betrayed women!

5.       serious-man
61 posts
 30 Sep 2008 Tue 08:34 pm

 

Quoting Trudy

OMG! Whatever you do, do NOT send money! Too many stories here on this site and elsewhere of betrayed women!

 

 it is not our busines is not it and you dont have to touch to anyone private.

how you know what they are eachother

and this is translate form l think

O M G TOO YOU

 

6.       igqre
35 posts
 30 Sep 2008 Tue 08:34 pm

hahahaha i knew it!

thanx guys, you`ve helped me a lot...

 

7.       Trudy
7887 posts
 30 Sep 2008 Tue 08:40 pm

 

Quoting serious-man

 it is not our busines is not it and you dont have to touch to anyone private.

how you know what they are eachother

and this is translate form l think

O M G TOO YOU

 

It´s indeed not my business what the TS does or doesn´t, I know that. But it´s also not YOUR business if I just want to warn someone.

8.       serious-man
61 posts
 30 Sep 2008 Tue 08:45 pm

look l dont know you and dont know them

okay it is could be danger but it is could be good for them

maybe they will build their life or they will have good provid or they will have damage  

what about you and me

l mean everyone has brain and they can think themself

so if l been rud sorry but lets delete our sentez what we write and also l didnt tell you it is not your busines read well than answer l said it is not OUR  busines

regards

9.       lady in red
6947 posts
 30 Sep 2008 Tue 09:07 pm

 

Quoting Trudy

OMG! Whatever you do, do NOT send money! Too many stories here on this site and elsewhere of betrayed women!

 

Trudy - I think we have a man here being asked to send money to a woman - see it does happen both ways

10.       Trudy
7887 posts
 30 Sep 2008 Tue 09:09 pm

 

Quoting lady in red

Trudy - I think we have a man here being asked to send money to a woman - see it does happen both ways

 

 A female dudu? Noooooooo! {#lang_emotions_scared}They have had too much training from their male equals....

(13 Messages in 2 pages - View all)
[1] 2
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented