Can someone please translate this ?

"I am ok and I miss you too, more than you can imagine. How is your life going? What are you doing? How are you having fun? "

Thank you.

 Ben iyiyim ve bende seni cok ozluyorum,(more than you can imagine)hayatin nasil gidiyor?neler yapiyorsun?nasilsin eðleniyor musun?

Thank you!

So is the "more than you can imagine" part translated by the word "ozluyorum"?

nope

"I am ok and I miss you too, more than you can imagine. How is your life going? What are you doing? How are you having fun? "

Thank you.

I´m not  100% sure it´s the right translation, but it´s how i would translate it, given my

present knowledge of the turkish language.

Iyiyim, ve seni de hayal edebildiðinden daha fazla özleyorum. Hayatin nasýl gidiyor?

Ne yapýyorsun? Eðleniyormusun?

I replaced ´How are you having fun´ by ´Are you having fun´, but if you insist on having the ´How´ as the first word in the sentence, we could change it into ´Nasýl eðleniyorsun?´

Regards,

Cor Kooter

http://www.yeminlisozluk.com

Thank you very much!