Turkish Translation |
|
|
|
|
|
tr to eng please, thanksssssss
|
| 1. |
07 Oct 2008 Tue 02:32 pm |
|
caným benim yaaa hayatýný yaþýyosun sanýrým ben istanbuldayým kýzýmý büyütüyorum napiim. hangi oteldesin? okuduðun bölümlede çok alakalý bir iþin varmýþ caným  eþinle nerde tanýþtýnýz nerde oturuyosunuz seni bulduðum çok sevindim kendine ii bak
caným beným aynen dedýgýn gýbý yasýyorum
esým adapazarlý
evet býraz ýsýmle alakalý býraz
ama sýmdý model fotografcýsý oldum hersey yolunda
çok ozledým sýzlerý
goruselým ok..
kucuk kýzýnýda cok op esýne cok selamlar
|
|
| 2. |
07 Oct 2008 Tue 09:27 pm |
|
caným benim yaaa hayatýný yaþýyosun sanýrým ben istanbuldayým kýzýmý büyütüyorum napiim. hangi oteldesin? okuduðun bölümlede çok alakalý bir iþin varmýþ caným eþinle nerde tanýþtýnýz nerde oturuyosunuz seni bulduðum çok sevindim kendine ii bak
caným beným aynen dedýgýn gýbý yasýyorum
esým adapazarlý
evet býraz ýsýmle alakalý býraz
ama sýmdý model fotografcýsý oldum hersey yolunda
çok ozledým sýzlerý
goruselým ok..
kucuk kýzýnýda cok op esýne cok selamlar
my darling I think you are living your life,Iam in Istanbul Iam raising my daughter what I do,which hotel are you? in that chapters that you read has related with your job or its related to your job my dearwhere have you met your wife where have you sat ,iam glad that find you,take care of yourself,my dear Iam living exactly like you said ,my wife (adapazarlý ?)yes it has a relation with my job alittle bit,but now I´ve been a photographer,everything is ok.I have missed you,see you ok..kiss your little girl,greetings to your wife
|
|
| 3. |
07 Oct 2008 Tue 09:56 pm |
|
which hotel ate you?  (a typo I´m sure-but funny!)
|
|
| 4. |
07 Oct 2008 Tue 10:02 pm |
|
lol
|
|
| 5. |
08 Oct 2008 Wed 04:02 pm |
|
which hotel ate you? (a typo I´m sure-but funny!)
 Iam sorry I wrote it in a hurry ! I will correct it now
|
|
| 6. |
08 Oct 2008 Wed 04:12 pm |
|
what is adarzapali???
|
|
| 7. |
08 Oct 2008 Wed 04:13 pm |
|
adazaparlý, sorry 
|
|
| 8. |
08 Oct 2008 Wed 04:53 pm |
|
Eþim Adapazarlý. (My wife/husband is from Adapazarý) a city in Turkey.
|
|
| 9. |
08 Oct 2008 Wed 04:55 pm |
|
ohhhhhhhh ok thank youuuuuuu 
|
|
| 10. |
08 Oct 2008 Wed 05:05 pm |
|
my dear where have you met your wife where have you sat ,iam glad that find you,take care of yourself,my dear Iam living exactly like you said ,my wife (adapazarlý ?)
These two both have a wife???? I wonder if they took WarTrain´s ´How Gay are You?´ test???
(sorry - I just couldn´t resist..... )
|
|
|
