Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
URGENT - Please help...soo important...
1.       LPR10
80 posts
 14 Oct 2008 Tue 04:11 pm

How do I say..

 

´The police think it was suicide or that perhaps an accident that has gone wrong. Its soo awful baby and just soo sad. I am listening to our song to take my mind off it´

 

Many thanks xx

2.       LPR10
80 posts
 14 Oct 2008 Tue 04:21 pm

Hi please can someone translate this urgently for me, as you can see its very important as someone has died.

 

Thank you soo much in advance

 

x

3.       serhattugral
210 posts
 14 Oct 2008 Tue 04:26 pm

 

Quoting LPR10

How do I say..

 

´The police think it was suicide or that perhaps an accident that has gone wrong. Its soo awful baby and just soo sad. I am listening to our song to take my mind off it´

 

Many thanks xx

 

 Nasýl desem..

Polis bunun bir intihar olduðunu veya birþeylerin yanlýþ olduðu bir kaza olduðunu düþünüyor. Bu çok berbat bebeðim ve çok üzücü. Bunu düþünmekten kurtulmak için bizim þarkýmýzý dinliyorum.

 

PS: Really its a suspect situation

4.       LPR10
80 posts
 14 Oct 2008 Tue 04:35 pm

Thank you veyr much indeed, I really appreciate your help.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most liked