I am having an awful day, my company have just announced 20% redundencies, I am ok though as my job is safe but it is horrible to see my colleagues go as there are lots of them.

I need a cuddle

Many thanks in advance

x

 my try

 Ben çok berbat bir gün geçiriyorum,benim þirketim ilan etti %20 (redundencies ?),iyiyim iþime raðmen  güvenlidir ama korkunçdur ben meslektaþlarim  görünce giderken ,ve onlar´dan çok var

sarýlmaya ihtiyacim var

I am having an awful day, my company have just announced 20% redundencies, I am ok though as my job is safe but it is horrible to see my colleagues go as there are lots of them.

I need a cuddle

my translation

Çok kötü bir gün geçiriyorum, þirketim %20 fazlalýk(persone) olduðunu açýkladý. mesleðimin güvenli olduðunu düþündüðüm için ben iyiyim ama; meslektaþlarýmýn gidiyor olduðunu görmek korkunç ki birçoðu gidecek.

kucaklamaya ihtiyacým var.

Many thanks x