Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
Help!plz!eylem-maz oldu
1.       bessy
1 posts
 18 Oct 2008 Sat 12:46 pm

Merhaba!!! Lütfen bana yardýmcý olabilir misiniz?

Ne zaman  eylem+maz olmak kullanýyorsunuz?

kitabimdan size bir kaç örnek verecem beni daha iyi anlamak içýn!

1. Caner Bey geçirdigi kazadan sonra araba kullanaMAZ OLMUS.

2. Birkaç ay sonra sýz de Türkçe  konuþuyor olacaksýnýzç

3.Cocuk korký filmini seyrettiðinden beri film  seyretmekten korkar oldu...

Simdiden  çok teþekkür derim!

Bana  cevap verirseniz çoooooooook sevenirim!!!!

2.       caliptrix
3055 posts
 18 Oct 2008 Sat 01:19 pm

 

Quoting bessy

Merhaba!!! Lütfen bana yardýmcý olabilir misiniz?

Ne zaman  eylem+maz olmak kullanýyorsunuz?

kitabimdan size bir kaç örnek verecem beni daha iyi anlamak içýn!

1. Caner Bey geçirdigi kazadan sonra araba kullanaMAZ OLMUS.

2. Birkaç ay sonra sýz de Türkçe  konuþuyor olacaksýnýzç

3.Cocuk korký filmini seyrettiðinden beri film  seyretmekten korkar oldu...

Simdiden  çok teþekkür derim!

Bana  cevap verirseniz çoooooooook sevenirim!!!!

 

This is more about the verb olmak. "kullanamaz + olmak" is like "to be/become not + able to use". The verb "olmak" in Turkish is "to be", "to become", "to happen". The rest of your question says the general position. iþ görmez, kullanmaz, gitmez, konuþuyor, gülüyor, yapar may be sýfat(adjective) when they are used with "to be/become". For that reason, "kullanamaz" can be "(someone) who can´t use" as adjective. There is a change: "to become".

 

1. Caner Bey geçirdiði kazadan sonra araba kullanamaz olmuþ: Caner Bey became not able to drive a car after the accident he got.

If it is; "...kullanamaz": He can´t drive" but "kullanamaz olmuþ": he became not able to drive"

 

2. konuþuyor olacaksýnýz: you will be speaking

konuþacaksýnýz: you will speak

 

3. korkar oldu: he became (someone who is) afraiding

 

In 1st and 3rd sentences, as these are general situations instead of continuous, it is used korkar -ar aorist tense in Turkish.  But in 2nd, both is possible. We prefer saying continuous for "to speak". I can´t explain it better for now.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented