Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Language

Language

Add reply to this discussion
pleas help how to say this.....................?
1.       suzan ahmet
193 posts
 18 Oct 2008 Sat 04:43 pm

merhaba every one

when i wanna say that(someon have...........)

for ex:  i have a car

and when i wanna say that(someone have ................which or that_

for ex: i have a car wich is very fast

how to make or translate a sentince like that

thanks for all

2.       caliptrix
3055 posts
 19 Oct 2008 Sun 04:42 am

 

Quoting suzan ahmet

merhaba every one

when i wanna say that(someon have...........)

for ex:  i have a car

and when i wanna say that(someone have ................which or that_

for ex: i have a car wich is very fast

how to make or translate a sentince like that

thanks for all

 

I have a car: Bir arabam var

I have a car which is very fast: Çok hýzlý olan bir arabam var

 

We have to go to school: Okula gitmemiz gerekiyor

We have to go the school which we don´t like: Sevmediðimiz okula gitmemiz gerekiyor.

 

I saw a pen which has very nice and little spots in the shop accross the restaurant where I met Ahmet: Ahmetle buluþtuðum lokantanýn karþýsýndaki maðazada çok güzel ve küçük benekleri olan bir kalem gördüm

 

I think this is a hard topic if you are not sure what you are doing.

3.       suzan ahmet
193 posts
 24 Oct 2008 Fri 01:43 pm

well

 

thanks for ur help also i dont understand what u ecatiily mean with the last tall one

it didnt help very much

thanks at last

4.       Henry
2604 posts
 24 Oct 2008 Fri 02:05 pm

Hi Suzan,

I think caliptrix was having fun with the last sentence, but also pointing out the complexities that can occur in longer sentences.

To start with simple noun and adjectival sentences there is a useful lesson here:

http://www.turkishclass.com/tl_lesson.php?lesson_id=68

Hope this helps.

The "var" at the end of sentences means there is/there are,

and "yok" means there are not/ there is not. 

 

5.       suzan ahmet
193 posts
 25 Oct 2008 Sat 06:35 pm

 

Quoting Henry

Hi Suzan,

I think caliptrix was having fun with the last sentence, but also pointing out the complexities that can occur in longer sentences.

To start with simple noun and adjectival sentences there is a useful lesson here:

http://www.turkishclass.com/tl_lesson.php?lesson_id=68

Hope this helps.

The "var" at the end of sentences means there is/there are,

and "yok" means there are not/ there is not. 

 

 thanks for ur concern Henry

sure i will use this link 

yes i can see that but i needed to see it in an easy way like

ben+okul+a+git_dim

i wish i see that in a tall  sentence

thanks agian Henry

and allow me to thank calipterix too

 

6.       doudi94
845 posts
 25 Oct 2008 Sat 06:43 pm

when i say var at the end of the sentence means i have. right?

Because there si no verb to have i  turkish. riht? or do i ahve this whole topic wrong?

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented