Turkish Translation |
|
|
|
Turkish to english - need help please
|
1. |
21 Oct 2008 Tue 07:40 pm |
artýk dayanamýom charlie ya ne zaman bitcek bu sezon keske sen burda olsan o zaman daha guclu olurdum
what does this say??
many thanks 
|
|
2. |
21 Oct 2008 Tue 07:44 pm |
artýk dayanamýom charlie ya ne zaman bitcek bu sezon keske sen burda olsan o zaman daha guclu olurdum
what does this say??
many thanks 
my try
I can´t bear it anymore Charlie,this season when it will end?I wish you were here,then I would be more stronger
|
|
3. |
21 Oct 2008 Tue 07:44 pm |
artýk dayanamýom charlie ya ne zaman bitcek bu sezon keske sen burda olsan o zaman daha guclu olurdum
what does this say??
many thanks 
I can´t stand it any longer,charlie. When will this season end? I wish you were here then I would be stronger.
|
|
4. |
21 Oct 2008 Tue 07:47 pm |
Thanks guys great help x
|
|
|