benim söylediklerimi sen düþünme beni biraz sevdiysen evet de

sezon bitti ben istanbuldayim

 my try but wait for better translation

my words I said don´t think If you loved me a little bit yes also

 the season has finished Iam in Istandbul.

"Don´t think what I said (don´t make yourself busy with the words I said) . just say "yes" if you loved/love me even a little bit.

The season has finished, I am in Ýstanbul"

´Don´t think about what i said.......´ sounds better.