Could someone please translate this for me?

I am an Accountant for an Engineering company.

Teþekkür ederim

 Ben muhasebecim bir mühendiþlik þirketi için

My attempt

 Ãžirketi mühendislik için ben muhasebeciyim.

nly learning so although all the words are correct they might not be in the correct order but I am sure they will be understood.

 is there any chance someone can say which translation is correct - got a feeling its not mine!

A correction would help for the future please

Thanks lady in red and tinababy.

Although both of you have quoted differently, the words look the same so I think they will understand.

Ben bir mühendislik þirketinde muhasebeciyim.

thanks kurtlovesgrunge, but now I have 3 different attempts, so I am confused.

 whichever one you use will be understood. Why not send all three and ask which is correct? Although I have used Kurtlovesgrunge translations myself in the past and they seemed to get the correct response!!!! 

ok thanks tinababy much appreciated.

i am a local