Much appreciated!!

If you have time, I will come to see you from 8. - 14. march.

So please tell me as soon as possible if it´s ok.

Should I take something with me to your little brother or you?

What date exactly are you finish with the military service?

If you have time, I will come to see you from 8. - 14. march= Eðer zamanýn varsa, 8-4 Mart arasýnda seni görmeye geleceðim.

So please tell me as soon as possible if it´s ok.= Bana en kýsa zamanda bunun uygun olup olmadýðýný bildir.

Should I take something with me to your little brother or you? = Küçük kardeþine veya sana beraberimde bir þeyler getirmem gerekir mi?

What date exactly are you finish with the military service? = Askerlik Hizmetini kesin olarak hangi tarihte bitireceksin?

 eðer vaktin varsa,seni görmek geleceðim 4 Mart´tan 14 mart´a kadar.

Lütfen en kýsa zamanda söyle eðer ok olursa.

Küçüðün kardeþine bir þey getirmeliyim mi?

ne tam tarih askeliðini bitireceksin?

(I should mention it before sara-dk asks); yýlgun´s translation is better

 I agree ama give me some credits

 teþekkür ederim caným , her zaman tatlýsýn

Thank you all for the help!!