Turkish Translation |
|
|
|
Translate Turkish to English please , Thanks !!!
|
1. |
11 Nov 2008 Tue 09:43 pm |
does anyone can translate below message for me , cause i just understand a little bit,
much appreciate !!! thanks !! please !!
çok meþgul oldugum için hemen cevap yazamadim bakmazsin umarim, sun anda malezyada çok gec ama bir an once cevap yazamak istedim meraklanmanman için.Merve iyi , ben de çok iyiyim.tesekkur ederim. Mervenin sinavlari yoðun bir ara sana mesaj yazmak ya da aramak istediðin soyledi.Insallah sen ve ailen de iyisinizdir.
|
|
2. |
11 Nov 2008 Tue 09:56 pm |
I couldn´t reply immediately because I am very busy, I hope you´ll forgive me, it is now very late in Malaysia, but I wanted to write a reply right now, do you don´t worry. Merve is well, and I am very well too. Thank you. Merve has a lot of exams, she said she wanted to write to you or call you some time. I hope you and your family are well too
|
|
3. |
12 Nov 2008 Wed 09:05 am |
çok teþekkür ederim MarioninTurkey for your great translate really .
Appreciate !!
|
|
|