Pls could someone translate this for me?

"Thanks for your greetings and wishes. I hope and wish for fast recovery for your sister in law. Take care. "

Many thanks.

This should be about right. Maybe the native speakers can improve the choice of words.

"Selamlarin ve dileklarin için teþekkür ederim. Yengenin hizli iyileþmesi isteyip ve umarim. Kendine iyi bak."