Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
English to Turkish please....
1.       LPR10
80 posts
 22 Nov 2008 Sat 06:20 pm

Please could someone translate the following for me...

 

´I wish there was something I could do to make you feel better darling. I wish I was with you to look after you. I am finding this all really very hard´

 

Many thanks

 

Xx

2.       LPR10
80 posts
 22 Nov 2008 Sat 09:01 pm

Would anyone be able to help me with this please.....I really do appreciate everyone´s help

 

xx

3.       Nisreen
1413 posts
 23 Nov 2008 Sun 01:24 am

 

Quoting LPR10

Please could someone translate the following for me...

 

´I wish there was something I could do to make you feel better darling. I wish I was with you to look after you. I am finding this all really very hard´

 

Many thanks

 

Xx

 my try

 keþke bir þey varsa  sana yardým edebilseydim  iyi hissetmek için caným,keþke seninle olsaydým sana bakmak için .gerçekten bunu çok zor buluyorum

4.       LPR10
80 posts
 23 Nov 2008 Sun 01:26 am

Thank you very much, really appreciate it x

5.       Nisreen
1413 posts
 23 Nov 2008 Sun 01:28 am

 

Quoting LPR10

Thank you very much, really appreciate it x

 

 you´re welcome x

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented