Askim, bana kizma hata senin neden ´name´ ya mesaj yazdin cunku benim hayatimdaki kisi sende olabilirdin ama biraz dinlen

many thanks and I´m sorry the Turkish letters are not in this

x

 My love, dont get angry with me, it is your fault. Why did you text to (name)? Because the one in my life would be you but just take a rest.

Thank you very much

My try 

 My love,don´t get angry with me,it´s your fault. Why did you write a message to ´name´ because you could have been the person in my life but rest a little.