Hi could anyone help me with this please:-  I hope you feel better soon baby,take care of yourself.Give my love to your family, i love you so much good night xxx

I know a little of it but not sure which way to write it:-

Baby =bebegim

take care=kendine iyi bak?

I love you so much=seni çok seviyorum

Give my love to your family=ailene sevgimi ver?

goodnight=Iyi geceler

 Umarým yakýnda daha iyi hissedersin bebeðim, kendine iyi bak. Ailene sevgilerimi ilet, seni çok seviyorum, iyi geceler

Thank you k_s 

So i just got a tiny bit of it right i´m trying to learn but slowly!

at least you have understood what the message means

Thanks again i will keep learning