Last night I met my Askim´s family and would like to be able to send them a card telling them how much I enjoyed meeting them. How would I write the following:

Thank you for such kind hospitality during my visit. You made me feel so comfortable in your home and I was truly happy to finally be able to meet you. I know that it was difficult for us to communicate, but one day, Insallah, I will be able to speak better Turkish and maybe I will have the opportunity to speak with you again.

Meeting your wonderful family was very special for me. I will always hold it in my heart.

Ziyaretim süresince göstermiþ olduðunuz misafirperverliðiniz için teþekkür ederim. Beni oldukça rahat hissettirdiniz ve sonunda sizinle tanýþmaktan gerçekten mutlu oldum. Anlaþmamýz zordu ama bir gün, inþallah, daha iyi Türkçe konuþacaðým ve belki sizinle tekrar konuþma fýrsatým olacak.

Harika ailenizle tanýþmak benim için çok özeldi. Bunu hep kalbimde taþýyacaðým.