ben þimdi giresundayým

balýkçýlýk yapýyorum

ama aþkim ben seni kiskanirim

      sen türkiyeye  gelmeyi düþünüyormusun

       ben sensiz duramýyorum

      seni hep düþünüyorum ve resmine bakýyorum

    ama sen gibi olmuyor caným

Thanks

 I am now in Giresun.

I´m fishing. (working as a fisherman)

I want to be with you,but,my love,I´m jealous of you. Are you thinking of coming to Turkey?

I can´t carry on without you.

I think of you always and look at your photo but it´s not the same as you my love.

 my try

now I am in giresun

I am fishing

I want to be with you but I am jealous  of you my love

are you thinking about coming to turkey

I cannot continue without you.

I am thinking about you always and looking at your picture

not sure about the last bit