"Happy birthday my sweetheart! I wish you all the best. Lot´s of love, happiness and luck. I want you to be happy today even if I can´t be next to you. I want you to smile and feel special. This is your birthday. Have fun with your friends and family. I would be happy if you do so. I miss you so much my love. I´m happy that I have you. Kiss you."

I´m curious if there is anykind of expression for the "Hugs&Kisses" in turkish. Not like translation, but what people say to each other. What is the common expression if you send a letter etc.

Thank you.

Please, it´s urgent. Many thanks who will help me.

Please, please, please!!!!!!!!!

HELP!!!

 sorry pal my turkish is not good enough to translate...

maybe if I do the first line someone will join in

Happy birthday my sweetheart   Doðum günün kutlu olsun sevgilim.

Once more...I´m begging you!!! I´m sooo desperate now. I need to send this message asap.

 I´m sure if you do a search of this site you will find a suitable translation to fit your needs........but did you not know this birthday was coming up in advance to post your request sooner? 

Dogum gunun Kutlu olsun canim..

Herseyin en iyi olmasini ve ayni zamanda  sevgi, mutluluk ve sans diliyorum.

Yaninda olamasam dahi bugun senin mutlu olmani, gulumsemeni ve kendini ozel hissetmeni istiyorum.

Bugun senin dogum gunun, arkadaslarin ve ailen ile tadini cikar ve beni mutlu et.

Seni cok ozluyorum askim. Hayatimda oldugun icin mutluyum.

Opuyorum.

ps..a thank you post would be nice..

thank you very much. I´m so happy now