Much appreciated!!

Oke askim... It is not important for me.

But you know..

We are not married yet..

Don´t even know if our families will accept it...

Oke askim... It is not important for me.

But you know..

We are not married yet..

Don´t even know if our families will accept it...

My try:

Tamam, aþkým, benim için önemli deðil.   <--- corrected

Ama, þey, hala evlenmedik

Ailemiz kabul etmeyi bile bilmiyoruz

 Ailemizin bunu kabul edip etmeyeceklerini bile bilmiyoruz.