seni cok ama cok seviyorum cok kotuyum ne olursun kesin bekliyorum gidemessem 1 ay ceza alirim gercekten kesinsenden baska kimsim yok annemde iyi deqil cok ama cok ihtiyacim var

 I love you very very much, I´m very bad what you´re okay, I am waiting (gidemessem? Gitmek = to come) one moon punnishment (alirim??) From you´re really different, (kimsim?? kim = who) not at my mother is not good I really really need it.

wait for correction, my Turkish is poor!

my try but wait for other translations.  I found this very difficult :S

you very but very i love 
Im very bad
please! 
I couldnt go definitely I am waiting
i got a 1 month punishment really
definitely i havent anyone other than you
a lot isnt good at my mom

but I have a lot of needs

the dictionary said ´ne olur/olursun´ = please!  (or pleading)  but i guess there are more uses for ne olur or ne olursun?

 literally means "whatever happens", but it also has the sense of a plea in the form of "come what may"

 I love you a lot (emphasized).

I am really bad (could mean ill or like he has got the love bug badly)

Whatever happens I am definitely going to wait.

If I can´t go I will get a one month fine, really, it is certain.

I have no one but you.

My mum is not OK either.

I have a really great need.

Thank you MarioninTurkey.  I believe I understand it now much better!! 

Great!

Thank you guys. You are stars! X