Hi canim nasilsin ben seni Çok özledim is konusunu halledersek baska problem kaliyormu aramizda kafana takilan bisi varmi söyle simdiden

Thanks

I am only learning and using this to practice so wait for corrections

Hi my dear, how are you? I am really missing you. Work arrangement is(halledersek = solved?) does another problem stay? Between you and me  from now you say is your head takilan ?????......

sorry I´m lost and don´t want to give the wrong translation. It is difficult without punctuation to know when one sentence starts and another ends??

Please wait for corrections.

Hi canim, nasilsin? ben seni çok özledim. Ýþ konusunu halledersek baska problem kaliyor mu aramizda? Kafana takilan bir þey var mý? söyle simdiden

thanks for your corrections dilliduduk.  I was really struggling without the punctuation. (Thats my excuse and I am sticking to it!)