Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
english to turkish please :-))))))
1.       lauraacorah
421 posts
 18 Dec 2008 Thu 01:43 pm

Do you know why he is not answering your calls or messages? Have you had an argument about something? or is he just being strange with you , like he is with me? I can not make sense of any of his actions. I just know something is not right. The only thing he has said to me is that he is in trouble there and cant get out of it.

2.       kurtlovesgrunge
1435 posts
 18 Dec 2008 Thu 03:03 pm

 

Quoting lauraacorah

Do you know why he is not answering your calls or messages? Have you had an argument about something? or is he just being strange with you , like he is with me? I can not make sense of any of his actions. I just know something is not right. The only thing he has said to me is that he is in trouble there and cant get out of it.

 

 Aramalarýna veya mesajlarýna neden cevap vermediðini biliyor musun? Birþey hakkýnda tartýþtýnýz mý? yoksa sana da sadece garip mi davranýyor; týpký bana davrandýðý gibi? Hareketleri bana hiçbir þey ifade etmiyor.Sadece bir þeyin doðru olduðunu biliyorum.Bana söylediði tek þey; orada baþýnýn dertte olduðu ve iþin içinden çýkamadýðý.

3.       Roxy
209 posts
 18 Dec 2008 Thu 03:09 pm

 

Quoting lauraacorah

Do you know why he is not answering your calls or messages? Have you had an argument about something? or is he just being strange with you , like he is with me? I can not make sense of any of his actions. I just know something is not right. The only thing he has said to me is that he is in trouble there and cant get out of it.

 

Niçin telefon ve sms mesajlarýna cevap vermediðini biliyormusun? Herhangi birþey hakkýnda mý tartýþtýnýz? yada sana karþýda mý garip davranýyor bana davrandýðý gibi? Hareketlerine hiçbir anlam veremiyorum.. Yalnýz biliyorumki ortada doðru olmayan birþey var. Bana tek söylediði þey orada baþý dertte  ve içinden çýkamýyor.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked