Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
English - Turkish PLEASE!!!
1.       theblonde
148 posts 		 19 Dec 2008 Fri 08:24 pm

...



Edited (7/23/2009) by theblonde [no longer needed]

2.       Melek74
1506 posts 		 19 Dec 2008 Fri 09:09 pm

 

Quoting theblonde

1. Next week from 24/12 I am staying with my cousin (my mother´s sister´s daughter) for 3 days for Christmas

2. How is your family? Is your mum looking after you and cooking for you?

3. Can you cook? What is your favourite food?

4. Do you drink alcohol? Which one is your favourite?

5. Is your telephone working now?

Please wait for corrections, this just an attempt by a learner.  

 

1. ...

2. Senin ailen nasýl? Anne sana bakiyor mu? Sana (or senin için) piþiriyor mu?

3. Piþirebilir misin? Yemeklerden en çok hangisini seversin?

4. Alkol içer misin? En çok sevdiðin hangisidir?

5. Senin telefonun iþliyor mu artýk?
3.       angel_of_death
686 posts 		 19 Dec 2008 Fri 09:13 pm

 

Quoting theblonde

1. Next week from 24/12 I am staying with my cousin (my mother´s sister´s daughter) for 3 days for Christmas

2. How is your family? Is your mum looking after you and cooking for you?

3. Can you cook? What is your favourite food?

4. Do you drink alcohol? Which one is your favourite?

5. Is your telephone working now?

 

1- Gelecek hafta, 24´ünden itibaren Noel için 3 günlüðüne kuzenimde kalacaðým(Annemin kardeþinin kýzý)

4- Alkol içiyor musun?(Although "Alkol alýyor musun" is a more frequently used phrase as far as I heard) En sevdiðin yemek nedir?

5- Telefonun çalýþýyor mu þimdi?
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked