If you see him then please let me know if he is well. I miss him so much. Im always thinking of him and always worrying about him. Despite everything I still want him to be happy.

My try:

Onu görürsen iyi olduðunundan bana haber verin lütfen. Onu o kadar özlüyorum ki! Her zaman onu düþünüyorum, onun için endiþeleniyorum. Her þeyden raðmen mutlu olmasý dileyorum.