Please could someone very kindly translate this for me:

´Thank you. I hope 2009 also brings you luck and happiness. I am also sending you and Omer lots of kisses´

My attempt:

´Tesekkur ederim. 2009 yili ayrica sana sans, mutluluk getirsin. Ben ayrica kocaman opuyorum seni ve omer´

Thank you 

 ´Tesekkur ederim. 2009 yili ayrica sana sans, mutluluk getirsin." this part is correct

Ayrýca seni ve Ömer´i kocaman öpüyorum.

thank you very much