Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
Pls help me to translate
1.       RAJA FATEHA
46 posts 		 03 Apr 2006 Mon 12:08 pm

I am very sorry for the late reply. But in order to make you understand, i have to get these translated first. I was away for a couple of days and did not check on e-mails at all. On my way to my hometown, I listened to a Turkish CD, Ahmet Kaya. There are some songs that I really like. Have you ever listen to any Malaysian's song before ?

2.       caliptrix
3055 posts 		 03 Apr 2006 Mon 12:19 pm

Quoting RAJA FATEHA:

I am very sorry for the late reply. But in order to make you understand, i have to get these translated first. I was away for a couple of days and did not check on e-mails at all. On my way to my hometown, I listened to a Turkish CD, Ahmet Kaya. There are some songs that I really like. Have you ever listen to any Malaysian's song before ?



Geç cevapladığım için kusura bakma ama sana anlatabilmek için önce bunları tercüme ettirmem gerekiyordu. Bir kaç gün için burda değildim ve emaillerimi kontrol etmemiştim. Eve dönerken Ahmet Kaya'nın bir CD'sini dinledim. Gerçekten içinden sevdiğim bir kaç parça var. Sen daha önce Malezya'dan bir şarkı dinlemişmiydin?

3.       RAJA FATEHA
46 posts 		 03 Apr 2006 Mon 01:09 pm

Tesekkur ederim for your prompt help.

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked