çok anlamadým ama sen diyorsun xxx´e geldiðime senin evde yer içeriz öylemi?

I don´t understand much but are you saying that when you are coming to xxx we can´t use your house.

 Not at all sure about the last half of the sentence but ???

Thanks in advance

 Would also like this response translated please.

Maybe we can rent somewhere together.

 I didn´t understand much but you say that we can eat and drink at your home when i come to xxx, don´t you?

Maybe we can rent somewhere together.

Belki beraber bir yer kiralayabiliriz.