Turkish Translation |
|
|
|
|
|
translation wanted..
|
| 1. |
03 Apr 2006 Mon 07:21 pm |
|
Hi.
How are you doing nowadays?
It was a long time ago since I heard from you.
Well.. I don't feel very good right now, I'm having kind of big problems to deal with and I really don't know if I can deal with them at all..
I just wanna hear from you.
Take care.
|
|
| 2. |
03 Apr 2006 Mon 07:26 pm |
|
Quoting Zofey: Hi.
How are you doing nowadays?
It was a long time ago since I heard from you.
Well.. I don't feel very good right now, I'm having kind of big problems to deal with and I really don't know if I can deal with them at all..
I just wanna hear from you.
Take care.
|
selam
nasılsın bugünlerde?
konuşmayalı çok oldu
işte, ben şu anda kendimi hiç iyi hissetmiyorum, çok büyük sorunlarım var, onlarla uğraşıyorum. hepsiyle uğraşabileceğimi sanmıyorum.
sadece senden haber almak istiyorum.
kendine iyi bak
|
|
| 3. |
03 Apr 2006 Mon 07:42 pm |
|
thank you very much 
|
|
| 4. |
03 Apr 2006 Mon 07:45 pm |
|
np 
|
|
|
