Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
Gökkuþaðý Türkçe Öðretmen Kitabý 1 ve 2
1.       Melek74
1506 posts
 07 Jan 2009 Wed 05:16 pm

I´m trying to find out if the above books contain transcripts to listening exercises that are in the student book. I don´t need the translation of the entire thing below, I just would like to know if there´s anything that confirms the transcripts are there.

 

Thanks

 

Gökkuþaðý Türkçe Öðretmen Kitabý 1 ve 2, Türkçe öðretiminin etkili ve verimli yapýlmasý, öðrenme ve öðretme sürecinde öðretmenlere rehberlik etmesi amacýyla hazýrlanmýþtýr. Öðretmen kitaplarýnda:

  • Konularýn genel amaçlarý
  • Derse Hazýrlýk bölümündeki etkinliklerin cevaplarý
  • Okuma-Anlama bölümünde yapýlmasý gerekenler ve bu bölümdeki sorularýn cevaplarý
  • Örnekleme bölümünde sorulabilecek baþka örnekleme sorularý
  • Dinleme-Anlama bölümünde yapýlmasý gereken etkinlikler. Dinleme metinleri ve bu bölümdeki sorularýn cevaplarý
  • Konuþma bölümünde uygulanabilecek baþka konuþma etkinlikleri
  • Yazma bölümünde uygulanabilecek baþka yazma etkinlikleri
  • Deðerlendirme bölümünde verilen deðerlendirme sorularýnýn cevaplarý
  • Proje ödevi bölümündeki ödevlerin nasýl yapýlacaðý, yeni proje ödevleri
  • Oyun-Eðlence bölümündeki bulmaca, bilmece ve baþka etkinliklerin cevaplarý, ayrýca öðrencilere oynatýlabilecek baþka oyunlar
  • Dil Bilgisi bölümünde, dil bilgisi konularýnýn iþleniþi yer almaktadýr.
  • 2.       dilliduduk
    1551 posts
     07 Jan 2009 Wed 06:18 pm

     

    Quoting Melek74

    I´m trying to find out if the above books contain transcripts to listening exercises that are in the student book. I don´t need the translation of the entire thing below, I just would like to know if there´s anything that confirms the transcripts are there.

     

    Thanks

     

  • Dinleme-Anlama bölümünde yapýlmasý gereken etkinlikler. Dinleme metinleri ve bu bölümdeki sorularýn cevaplarý
  • this one says "exercises that should be done in listening-understanding part. Listening texts and the answers to the questions in this part.

     

    so I guess there is, since it says "dinleme metinleri-listening texts"

     

    3.       Melek74
    1506 posts
     07 Jan 2009 Wed 06:49 pm

     

    Quoting dilliduduk

    this one says "exercises that should be done in listening-understanding part. Listening texts and the answers to the questions in this part.

     

    so I guess there is, since it says "dinleme metinleri-listening texts"

     

    Thank you Diliduduk, your help, as always, is much appreciated.

     

    I´ve ordered the books too, they speak so fast on those CDs I need the text to confirm I hear what I think I hear lol.

    Add reply to this discussion




    Turkish Dictionary
    Turkish Chat
    Open mini chat
    New in Forums
    Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
    qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
    Giriyor vs Geliyor.
    lrnlang: Thank you for the ...
    Local Ladies Ready to Play in Your City
    nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
    Geçmekte vs. geçiyor?
    Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
    Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
    qdemir: View at ...
    Why yer gördüm but yeri geziyorum
    HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
    Random Pictures of Turkey
    Most commented