oyunday

ým

Does this mean I am playing? Or what does it mean please.

Many thanks in advance

 are there anymore words

no sorry this was all i was given....its for a friend of mine  and it should be

oyunday

ým

xxx

 it means "i am in the game" or "i am playing a game"

ok annoying now its for some reason the suffix keeps going on the line below! Oyundayým is what i wanted to write.

xxx

thanks very much xxx

Oyundayým can also mean that "I´m in theater and watching performance". It seems long but "I´m in the performance" may not give you the meaning.