thank you in advance for the translation:

I love the look in your eyes.   You look so sweet.

Gözlerindeki bakýþý seviyorum. Ne kadar tatlý bakýyorsun ki

teþekkur ederim

little correction:

Ne kadar tatlý bakýyorsun or O kadar tatlý bakýyorsun ki