BEKLERÝM YOLUNU AYLAR BOYUNCA ...

YETER KÝ, GEL BANA..

SENEDE BÝR GÜN...

 beklerim

I wait

yoluna

for the sake of

aylar boyunca

throught the months

 yeter ki, gel bana

enough, come to me

senede bir gün

senede (I´m not guessing!) one day

Wait for corrections though!!

 Yolunu beklemek = await the arrival of/expect

              So maybe: ´I am expecting you throughout the months´ (I have been expecting you for months?)

Sene = year

              Senede bir gün =  In a year one day?

I would await your arrival, for several months

as long as you come to me

one day in a year

that´s an old, but still popular song:

gönlümde açmadan solan bir gülsün
her zaman gamlýyým her zaman üzgün
beklerim yolunu aylar boyunca
yeter ki gel bana
senede bir gün,senede bir gün

aðarsýn saçlarýn,solsun yanaðýn
adýný anmaktan yansýn dudaðým
bu aþka canýmý adayacaðým
yeter ki gel bana
senede bir gün,senede bir gün