merhaba kuzen nasýlsýn iyimisin? umarým iyisin oralarda kuzen inþallah..
 hello how are you , are you ok ? i hope you are doing well over there , god willing cousin

 belki çok yakýnda görüþürüz kendine iyi bak

maybe me will talk very soon/ shortly , take care  of yourself

ya kuzen unuttum her hangi bir þeye ihtiyacýn var mý?
 ya cousin i did not forget, is there  anything you need ?

eðer olursa lütfen bana söyle kuzen senin çok sevdiðin bir kýz vardý
if there is please tell me cousin, she was a girl that you really loved

 
amerikalý hep ondan bahsediyordun hani evleneceðin olan ne oldu?
 you were always discussing the american, so will you marry , what happened about that 
umarým onunla çok ama çok mutlu olursunuz birlikte bildiðim kadarýyla sen onu çok seviyordun

 I hope you will be very happy with her , i know that you were loving her so much n(ot sure on this )
kuzen kendine iyi bak
 take care cousin
kenan

merhaba kuzen nasýlsýn iyi misin? umarým iyisin oralarda kuzen inþallah..
 hello cousin how are you, are you ok ? i hope you are doing well over there , god willing cousin

 belki çok yakýnda görüþürüz, kendine iyi bak

maybe we will talk/see each other very soon/shortly , take care of yourself

ya kuzen unuttum, her hangi bir þeye ihtiyacýn var mý?
 ya cousin i forgot, is there anything you need ?

eðer olursa lütfen bana söyle. kuzen senin çok sevdiðin bir kýz vardý
if there is please tell me. cousin there was a girl that you really loved

 
amerikalý, hep ondan bahsediyordun hani evleneceðin olan, ne oldu?
 who was American, you were talking about her that you were going to marry, what happened?

umarým onunla çok ama çok mutlu olursunuz birlikte, bildiðim kadarýyla sen onu çok seviyordun