Turkish Translation |
|
|
|
|
|
E - T just 1 sentence again. Thanks friends!
|
| 1. |
02 Feb 2009 Mon 09:47 pm |
|
---
Edited (7/11/2009) by theblonde
[no longer needed]
|
|
| 2. |
02 Feb 2009 Mon 10:02 pm |
|
Does it mean that today I´m not that special any more?
Bu benim bugün artýk o kadar da özel olmadýðým anlamýna mý geliyor?
to be honest, i´m not really sure... you may wanna wait for corrections=)
|
|
| 3. |
02 Feb 2009 Mon 10:04 pm |
|
Bunu anlamý; artýk o kadar özel olmadýðým mý ?
|
|
| 4. |
02 Feb 2009 Mon 10:05 pm |
|
Sorry, angel i didnt see your attempt...
|
|
| 5. |
02 Feb 2009 Mon 10:11 pm |
|
no problemo=)), could u be a sweetheart and check my translation, too?=))
|
|
| 6. |
02 Feb 2009 Mon 10:18 pm |
|
with one word; EXCELLENT JOB 
|
|
| 7. |
02 Feb 2009 Mon 10:20 pm |
|
By the way, im not an authority but your attempt was correct exactly.
|
|
|
