"Bu dünyada ne kadar sinek varsa, o kadar inek vardýr."

 I am only a learner

but I think it is literary there are as many cows in this world as many flies

I do not know if i understood it properly but if sh increases the other thing increases too

I agree, it says

as many flies as many cows

Thank you very much, Adana , Marinka...