Her yeni gün insanlar yaþamý dokusunlar

Ýnsanca yaþayanlar sonsuza karýþsýnlar

Her yeni gün sevinçler dökülsün baþýmýza

Multuluklar karýþsýn yýllarla yaþýmýza

Here´s my try for this one, I would appreciate if someone could check it and make the corrections (I know they´ll be needed)

Let people weave (?) my life every new day

Let those who live humanly mix in (?) to no end

Let gladness get us filled up to our heads (?) every new day

Let best wishes with years mix in to  our age (????)

Thank you so much in advance for any help.