Turkish Translation |
|
|
|
Can somebody translate this sentences for me?
|
1. |
19 Aug 2005 Fri 06:27 am |
I'd like to have a line from a song called "Capsella" by the Goth band I:Scintilla (great song, try downloading it)translated into Turkish:
"Do we turn to logic or follow love blindly, release all we instilled or let it guide us to the end"
They're rather meaningful words for me because they express how I feel about a Turkish girl I met online earlier this year.
Thanks in advance.
|
|
2. |
22 Aug 2005 Mon 05:37 pm |
"Do we turn to logic or follow love blindly, release all we instilled or let it guide us to the end"
"Mantığa mı dönüp bakacağız yoksa aşkı gözü körmüşÃ§esine izleyecek miyiz? Bütünüyle vazgeç öğrendiklerimizden ya da bırak götürsün bizi en sona kadar."
|
|
3. |
23 Aug 2005 Tue 04:54 am |
Sağol Erdinc
Onlar cümleleri çok seviyorum, türk arkadaşıma gönderiyorum.......aşk mantıklı şey değil
|
|
|