Lütfen bu þiiri ingilizce´ye çevirebilir misiniz ? Yardýmcý olursanýz çok sevineceðim.Sevgililer günü için arkadaþýma yollamak istiyorum.Þimdiden teþekkür ederim ilginiz için...

Aþk...

Aþk Acýdýr
Aþk Acýtýr
Aþk Güldürür
Aþk Aðlatýr
Aþk Söyletir
Aþk Dinletir
Aþk Delidir
Aþk Delirtir
Aþk Sýcaktýr
Aþk Soðuktur
Aþk Yazdýrýr
Aþk Okutur
Aþk Kanatýr
Aþk Yakar
Aþk Yýkar.

Aþk Koþulsuz
Aþk Sorgusuz
Aþk Kuþkusuz
Aþk Korkusuz
Aþk Plansýz
Aþk Yargýsýz
Aþk Yarýnsýz
Aþk Bu Ýþte !

Ve Biliyormusun?

Aþýðým sana !


Hadi sevgilim;
Benden yapamayacaðým bir þey iste.
Yapamayacaðýmý

sandýðýn bir þey..

Hani masallarda Kaf Daðý´nýn ardýnda bir dev vardýr..
Dilersen onun gözlerini çýkarýp getireyim sana.

Hani aþýlmaz daðlar, denizler vardýr
Sen istersen aþýlýr.
Gücüm oynatýr dünyayý yerinden.

Ýste..
Kutuplardan kar getireyim sana.
Dilersen Gobi Çölü´nden bir avuç kum.
Düþün..
düþün de söyle bana.

Artýk,
Sevgimin yüceliðini bilesin istiyorum

My try at a translation for the first piece:

Aþk... Love....

Aþk Acýdýr Love is bitter
Aþk Acýtýr Love hurts
Aþk Güldürür Love makes you smile
Aþk Aðlatýr Love is crying
Aþk Söyletir Love is telling
Aþk Dinletir Love is listening
Aþk Delidir Love is crazy
Aþk Delirtir Love is maddening
Aþk Sýcaktýr Love is warm
Aþk Soðuktur Love is cold
Aþk Yazdýrýr Love makes you write
Aþk Okutur Love is reading
Aþk Kanatýr Love is bleeding
Aþk Yakar Love burns
Aþk Yýkar. Love destroys.

Aþk Koþulsuz  Love has no conditions
Aþk Sorgusuz  Love has no interrogation
Aþk Kuþkusuz  Love is trusting
Aþk Korkusuz  Love is fearless
Aþk Plansýz Love has no planning
Aþk Yargýsýz  Love has no opinions
Aþk Yarýnsýz  Love has no tomorrow
Aþk Bu Ýþte ! Love, here it is!

Ve Biliyor musun? And do you know?

Aþýðým sana !  My lover, to you !