Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

Add reply to this discussion
eng to turk please
1.       sally1876
162 posts
 10 Feb 2009 Tue 04:36 pm

can someone translate the following for me please.

 

you never understand anything. i treat my dog better than the way you treat me. maybe one day when it is to late you will realise what you had and lost. you never never understand anything. you are a rude and ignorant man (child)

 

many thanks

2.       dilliduduk
1551 posts
 10 Feb 2009 Tue 04:42 pm

 

Quoting sally1876

can someone translate the following for me please.

 

you never understand anything. i treat my dog better than the way you treat me. maybe one day when it is to late you will realise what you had and lost. you never never understand anything. you are a rude and ignorant man (child)

 

many thanks

 

Hiçbir þeyi, hiçbir zaman anlamýyorsun. Ben köpeðime bile senin bana davrandýðýndan daha iyi davranýyorum. Belki bir gün, artýk çok geç olduðunda, neye sahip olduðunu ve neyi kaybettiðini fark edersin. Asla asla hiçbir þeyi anlamýyorsun. Kaba ve cahil bir adamsýn (çocuksun).

3.       sally1876
162 posts
 10 Feb 2009 Tue 04:53 pm

much appreciated

Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked