Turkish Translation |
|
|
|
translation Tesekurler
|
1. |
14 Feb 2009 Sat 03:29 pm |
Yes, I think you need to do whats right for you, but I think in the summer season it would be good to still be a hairdresser, at least you can make money while you still deciding what you want to do, after all it is summer in 8 weeks. It was great to talk to you on msn feels like the old times. Marmaris has changed quite a bit last summer. It didnt seem the same as 2007. I am going to Marmaris next week, but only for four days. I don´t think the weather will be very good, however.
|
|
2. |
14 Feb 2009 Sat 03:56 pm |
Yes, I think you need to do whats right for you, but I think in the summer season it would be good to still be a hairdresser, at least you can make money while you still deciding what you want to do, after all it is summer in 8 weeks. It was great to talk to you on msn feels like the old times. Marmaris has changed quite a bit last summer. It didnt seem the same as 2007. I am going to Marmaris next week, but only for four days. I don´t think the weather will be very good, however.
Evet, sanýrým kendin için doðru olaný yapmaya ihtiyacýn var. Ama düþündüm ki, yaz sezonunda hala iyi bir kuaför olabilirdi (n). hiç olmazsa herþeyden (olanlardan) sonra, 8 hafta içinde ne yapmak istediðine karar verirken para kazanabilirsin. Seninle eski zamanlardaki gibi MSNde konuþmak harikaydý. Marmaris geçen yaz çok deðiþti. 2007´de ki gibi deðil. Gelecek hafta marmaris´e gideceðim. Ama sadece 4 gün için. Bununla birlikte ,havanýn iyi olacaðýný sanmýyorum
|
|
3. |
14 Feb 2009 Sat 04:32 pm |
Evet, sanýrým kendin için doðru olaný yapmaya ihtiyacýn var. Ama düþündüm ki, yaz sezonunda kuaför olmak hala iyi olurdu, hiç olmazsa yazýn bu 8 haftadan sonra ne yapmak istediðine karar verirken para kazanabilirsin. Seninle eski zamanlardaki gibi MSNde konuþmak harikaydý. Marmaris geçen yaz çok deðiþti. 2007´de ki gibi deðil. Gelecek hafta marmaris´e gideceðim ama sadece 4 gün için. Bununla birlikte ,havanýn iyi olacaðýný sanmýyorum
Yes, I think you need to do whats right for you, but I think in the summer season it would be good to still be a hairdresser, at least you can make money while you still deciding what you want to do, after all it is summer in 8 weeks. It was great to talk to you on msn feels like the old times. Marmaris has changed quite a bit last summer. It didnt seem the same as 2007. I am going to Marmaris next week, but only for four days. I don´t think the weather will be very good, however.
|
|
|