Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Turkish Class Forums / Turkish Translation

Turkish Translation

 Add reply to this discussion
a little help please
1.       milva
57 posts 		 14 Feb 2009 Sat 09:20 pm

I would like to know how to say in Turkish:I am loved??(ich bin geliebt )

Whole day long I´m trying to solve this "big problem",but my knowlage isn´t big enough .I have found word for "to be loved"(sevilmek) and "loved" (sevilen) but this doesn´t convey what I want to know.

Thank you in advance

2.       Melek74
1506 posts 		 14 Feb 2009 Sat 09:26 pm

 

Quoting milva

I would like to know how to say in Turkish:I am loved??(ich bin geliebt )

Whole day long I´m trying to solve this "big problem",but my knowlage isn´t big enough .I have found word for "to be loved"(sevilmek) and "loved" (sevilen) but this doesn´t convey what I want to know.

Thank you in advance

 

Seviliyorum.

 

For example:

Çok seviyorum ve seviliyorum. I love very much and I´m (being) loved.



Edited (2/14/2009) by Melek74
Edited (2/15/2009) by Melek74 [Changed "and" to "ve" - thanks Dilliduduk for pointing it out! :)]

3.       milva
57 posts 		 14 Feb 2009 Sat 10:01 pm

Thank you Melek74 Now I can finaly sleep in peace lol lol lol.It was really bothering me.Thanks again!{#lang_emotions_flowers}
Add reply to this discussion




Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented