_z_rdilerim bayiyi kapatim arkadasimin evinde oturuyorum seno _zledim g_zel kadin bu gece yaninda olmak isterdim bu gecenin tadini cikarmak isterdim melegim

thanks folks!!

 My attempt.  

"I am sorry I closed the vendor/sellor (machine maybe) my friends at home.  I am sitting,  I miss you this night, I want you next to me and to take with me  the taste of this  my angel." 

I´m sorry, I closed the stand(shop) I´m staying at a friend´s house.  I missed you pretty woman, I´d like to be with you tonight and enjoy the night my angel.